Mois de la Bible : quatre pays hispanophones célèbrent l'héritage des Écritures

Quatre sociétés bibliques font résonner la Parole en septembre

D'après Christian Daily International, quatre sociétés bibliques hispanophones — Argentine, Espagne, Pérou et République dominicaine — déclinent ce mois de septembre un programme foisonnant: conférences, expositions, festivals, lectures publiques et cultes unitaires. Deux d'entre elles fêtent un anniversaire marquant: 190 ans de travail en Espagne, 75 ans en République dominicaine.

Pourquoi septembre? Deux rendez-vous historiques s'y croisent. C'est en septembre 1569 qu'était imprimée la première Bible complète en espagnol, la Biblia del Oso, traduction de Casiodoro de Reina — révisée plus tard par Cipriano de Valera. Le 30 septembre, l'Église commémore aussi Jérôme de Stridon, traducteur de la Bible en latin.

Quatre terrains, quatre dynamiques

En Argentine, la Sociedad Bíblica Argentina réunit jeunes, familles, responsables et pasteurs le 19 septembre à Quilmes pour la MDB Conf '26: enseignement biblique, musique, louange et exposition de Bibles et de ressources d'étude.

En Espagne, la Sociedad Bíblica célèbre ses 190 ans. Chaque lundi de septembre, un séminaire en ligne revient sur l'histoire des traductions bibliques, la Biblia del Oso et l'œuvre de Casiodoro de Reina. Le programme prévoit aussi des visites d'églises à Valladolid, une conférence et une lecture publique à Ségovie, et l'exposition « Bible et Culture » à Guadix.

Au Pérou, la Sociedad Bíblica Peruana prend part à ExpoBiblia et à la Foire du livre chrétien, du 11 au 27 septembre à Lima, avec un Musée de la Bible sur place. Le 12 septembre, Festival biblique pour enfants et Festival jeunesse se partagent l'affiche. Le 30 septembre, un culte unitaire boucle le Mois de la Bible.

En République dominicaine, la Sociedad Bíblica Dominicana souffle ses 75 bougies sous le mot d'ordre « La Parole de Dieu: lumière pour la République dominicaine ». Cultes, ateliers bibliques, animations pour enfants, musique, webinaires et banquet d'anniversaire rythment le calendrier.

Des idées à reprendre dans nos assemblées

À des milliers de kilomètres de ces rendez-vous, plusieurs leviers restent à portée de main: monter un mini-cycle sur l'histoire des traductions bibliques en français, organiser une exposition éphémère de Bibles avec une librairie chrétienne partenaire, ou consacrer un dimanche entier à la Parole avec un temps fort pour les enfants et un culte unitaire en fin de mois. Trois ingrédients suffisent pour démarrer — une équipe de bénévoles, une salle, un calendrier calé sur les dimanches ou les mercredis soirs de septembre. De quoi transformer un mois ordinaire en un temps fort de transmission pour toute la communauté.